LE FLORIDIEN, INC.
MIRAMAR, FLORIDA

LE FLORIDIEN | FLORIDA'S MOST READ HAITIAN NEWSPAPER We would like to take this opportunity to introduce you to Le Floridien, � Le Floridien, a bilingual newspaper is designed to fulfill the informational needs of its readers and advertisers. � Le Floridien staff and personalities are professionals with years of multi media experience. � Le Floridien offers credible news which appeals to Haitians and Haitian-Americans in South Florida. � Le Floridien allows its Advertisers the opportunity to capture the French-speaking as well as part of the English-speaking Haitian populations of South Florida. � Le Floridien targets adult readers which represents a large percentage of South Florida�s Haitian consumer. Advertising with Le Floridien provides an excellent opportunity to reach this market. � Le Floridien is Since January 2001, Le Floridien has been an important part of the day for the haitian population�s most sophisticated readers. Readers who rely on us for the most comprehensive, engaging coverage of the news-from the arts, politics, and entertainment to sports, business and science. Readers trust Le Floridien for its integrity and sound judgment. And it is this influence that makes Le Floridien the most effective vehicle an advertiser can find. It is the complete resource for your advertising and new media needs. When you advertise with Le Floridien, you can expect unparalleled results. Haitians in South Florida know the paper for its attitude. They don�t just read Le Floridien � they absorb it. Every two weeks, more are catching on and making the paper part of their �bi-weekly ritual�. Le Floridien is now the When Le Floridien delivers Reader, it delivers your ad in a context that can�t be missed. Le Floridien doesn�t simply run ads. It promotes your brand through an unmatched combination of exceptional offerings that drives interest in your ad, your company, your message. Le Floridien is owned and operated by Le Floridien Inc., a South Florida based corporation. (LE FLORIDIEN) -- L'annonce de la mort subite de l'animateur Jean R Ludner Plaisir fut un grand choc qui laissa tout d'un coup le monde musical ha�tien orphelin d'un de ses meilleurs ambassadeurs. Plus connu sous le pseudonyme de " Plaisir Ambiance ", du nom de sa populaire �mission anim�e � l'�poque sur les ondes de Miami, le sexag�naire �tait devenu l'un des animateurs radio pr�f�r�s des auditeurs ha�tiens du sud de la Floride. Il �tait depuis retourn� vivre en terre natale il y a environ trois ans, o� il a rendu l'�me en cette matin�e du jeudi 15 mars � l'H�pital L'espoir, Delmas 75, dans la commune de Delmas. Le personnel de la Radio Nationale d'Ha�ti o� il anima l'�mission dominicale " C'�tait d'Hier " est aujourd'hui en pleurs. La nouvelle de son d�c�s s'est r�pandue telle une tra�n�e de poudre, affectant au passage des milliers d'auditeurs incr�dules de la station gouvernementale qui s'�taient habitu�s � sa voix devenue si famili�re. L'illustre animateur �tait appr�ci� de tous et comptait de nombreux fans inconditionnels, surtout chez l'ancienne g�n�ration. Son �mission ax�e sur les tubes d'autrefois �tait une sorte de palliatif anti-amn�sique pour faire revivre les beaux souvenirs de jeunesse des "anciens jeunes" (expression qu'il a su populariser pour identifier les gens d'�ge avanc�). Selon Jean-Claude Michel, qui a collabor� avec le d�funt, en tant que producteur, lors de sa derni�re �mission diffus�e le dimanche 11 mars dernier, l'animateur aurait fait une crise cardiaque dans les premi�res heures du jeudi 15 mars (aux environs de 4 heures). Des membres de sa famille l'ont transport� en urgence au centre hospitalier le plus proche de sa r�sidence � Puits-Blain. Les responsables m�dicaux de L'H�pital de la Communaut� ha�tienne (HCH), situ� sur la route des Fr�res, � P�tion-ville, leur ont cependant conseill� d'emmener le malade plut�t � l'H�pital Espoir (Delmas 75). Malheureusement, et bien que les m�decins aient eu le temps de lui administrer de l'oxyg�ne � haute concentration, l'illustre animateur ne s'est pas relev� de son malaise cardiaque. Ludner Plaisir a donc rendu son dernier soupir une trentaine de minutes � peine apr�s son admission. Ludner Plaisir vivait � New York o� il avait travaill� de longues ann�es chez Radio Tropicale. Une fois la parenth�se New-Yorkaise termin�e, il a �lu domicile en Floride o� il s'est install� durant de longues ann�es. Le d�funt avait ainsi particip� � plusieurs �missions, dont 'Radio Collective Internationale (version subcarrier), 'Radyo Kamoken', avant de voler de ses propres ailes avec son �mission f�tiche 'Plaisir Ambiance' qui constitua pour lui une sorte de cons�cration professionnelle. Ses nombreux et fid�les auditeurs ne diront pas le contraire. Par manque de support re�u de la part des entrepreneurs de la communaut� ha�tienne, dit-on, Ludner Plaisir, apparemment endett� aupr�s de la direction de la station WSRF 1580 AM Planet Radio, sur laquelle �tait diffus�e en semaine son �mission "Plaisir Ambiance', quitta cette derni�re, mettant ainsi un terme � son aventure �tats-Unienne. La Direction du journal LE FLORIDIEN tient � exprimer ses sinc�res condol�ances � la famille du d�funt, ses amis, ses nombreux collaborateurs, et toute la corporation culturelle de la radiodiffusion ha�tienne. LE FLORIDIEN NORTH MIAMI (Le Floridien) - Last week's May 9 regular election in North Miami went largely as expected: all three incumbents who were running for reelection easily retained their seats, according to results posted by the Miami-Dade County Elections Office late Tuesday. But for those following the elections, the real focus was on disappointing voter turnout, which is a major blow to the local government. The May 9th election turnout was one of the lowest voter participation rates ever. For many observers, it was due to dissatisfaction of the voters who are unhappy with the council, the way business is conducted in the city. The incumbents' opponents' were also weak. Seat 3 incumbent Philippe Bien-Aim� defeated two competitors to be re-elected for a second four-year term. Bien-Aim� received 890 votes (67.6%) against security company owner Wancito Francius, 312 votes (23.7 %) and former council member Jean Marcellus, 115 votes (8.7 %). Many political analysts in the Haitian Community believe that Marcellus' defeat at the May 9 elections is a sign that clearly indicates the former District 3 councilman is 'politically dead'.